The cancellation — along with the closure of a spoke facility in Tennessee — continues the grocer’s pullback of its e-commerce network.