With the agreement, the health system has officially gotten out of its 2022 deal to acquire Prospect Medical Holdings’ three Connecticut-based hospitals.