The e-commerce giant’s offering is helping KiwiCo improve delivery speed while reducing costs, the toy company’s VP of Operations Rick Zumpano said.