Taiwan’s High Prosecutors’ Office has filed a supplementary indictment against three additional suspects and the Japanese chip equipment maker Tokyo Electron (TEL) following new evidence in the investigation of a 2nm technology leak.