Under pressure to address rising grocery costs, the president directed new task forces to determine whether anticompetitive behavior exists, particularly among foreign-owned companies.