Industry observers from Taiwan’s supply chain are speculating about Nissan’s future direction as its potential merger with Honda appears increasingly likely to fail.