Transactions involving providers and related services increased 57% year over year, spurred by healthcare IT deals, according to Bain & Company.