The $515 million deal has closed after roughly two years, creating the first hospital system owned by a venture capital company.