The American Hospital Association warned future tariffs arising from the Trump administration’s Section 232 investigation could disrupt access to an array of tools and personal protective equipment.