Nearly 60% of survey respondents said they wouldn’t be able to afford a $300 annual increase in healthcare costs without significantly disrupting their finances.