Supply chain efficiencies and moving sourcing away from China are giving the home goods retailer a leg up.