Suppliers can now tap the furniture retailer’s CastleGate network as a 3PL alternative for big-and-bulky goods across their entire customer base.