The retail giant is growing its collaboration with Wiliot to strengthen pallet-level monitoring from distribution centers to stores.