In their push to compete with FedEx and UPS, alternative carriers aim to gain business with more robust processing capabilities before the peak season.