The US Commerce Department set the stage for anti-subsidy duties on imports of key battery components from China after concluding materials had been unfairly subsidized.