If finalized, the agreement would place a 15% duty on imports from Japan, including for cars and auto parts.