Washington has formally approved shipments of Nvidia’s H20 artificial intelligence chips to China, a decision widely seen as a strategic compromise shaped by both geopolitical calculations and commercial realities.