After a roughly yearlong split, the agency will handle some final-mile work again for the economy shipping service and expand its existing coverage.