The reductions are part of the carrier’s plan to trim its network footprint in the face of shrinking volume from Amazon.