The fees, active during the peak holiday shipping season, will build upon the pricing pressures shippers are set to face during the critical Q4 stretch.