Most of President Donald Trump’s global tariffs were ruled illegal by a federal appeals court that found he exceeded his authority in imposing them, but the judges let the levies stay in place while the case is subject to further review.