While major firms like TSMC and Nvidia have announced massive U.S. investment in recent weeks, experts are skeptical the policies will lead to a widespread revitalization of domestic manufacturing.