The Biden administration is set to impose a 25% tariff on imported goods from Canada and Mexico, with the automotive sector taking the hardest hit.