The Solicitor General asked the court to decide by Sept. 10 whether to grant a review of an appellate court ruling that found President Donald Trump’s global tariffs illegal.