Recent interest rates cuts could help manufacturing, a critical driver of freight activity, broker RXO said.