AI models are critical for predicting and managing behavioral health risk. The question for health plan executives is whether to build or buy these solutions.