Humanoid robots are on the brink of mass production and mainstream adoption, according to a recent Deutsche Bank report. Tesla and Figure AI are leading the charge in this transformative shift.