A new report estimates that higher import duties on automotive parts will impact nearly all of the 17.7 million vehicles built in the U.S. annually.