Tariffs have disrupted supply chains, but that doesn’t mean companies are out of luck.