New research uncovers a pathway linking diabetes and heightened blood clot risks, paving the way for innovative treatments to prevent cardiovascular complications.