The US is conducting a criminal antitrust investigation into pricing strategies by TP-Link Systems Inc., a California-based router maker with links to China whose equipment now dominates the American market, according to people familiar with the matter.