The closures mark the food and beverage giant’s latest efforts to align production with slowing sales volumes and changing consumer preferences.