A managing director at financial services company Raymond James is questioning whether the recently proposed 6.4% payment decrease for home health services could scuttle UnitedHealth’s interest in acquiring Amedisys.