Micron is sharpening its case in the high-bandwidth memory (HBM) market, where it faces entrenched rivals and rising competition.