The move comes after investigations found illegal deforestation and water sourcing, along with violent coercion, in the country’s avocado region.