The toy manufacturer is accelerating a pullback from China, which already accounts for less than 20% of its U.S. imports, a distinct advantage over rivals.