The confectionery giant credited the progress to agricultural partnerships, efforts to fight deforestation and more renewable energy procurement.