The JD Power 2025 US Pharmacy Study reveals rising satisfaction with mail-order pharmacies and supermarkets, driving a shift in prescription fulfillment preferences.