Employers surveyed by the Business Group on Health are bracing for the largest annual increase in healthcare costs in more than a decade — a sobering prospect, one expert said.