The health insurer’s results are a bright spot in what’s otherwise been a gloomy quarter for the sector. Humana says it has a handle on snowballing medical costs after taking a conservative stance heading into the year.