The appliance maker is leaning heavily on automation and other tools as it continues to expand its U.S.-based manufacturing footprint.