The Kisses maker said duties on the commodity, which cannot be grown in the U.S., is expected to result in millions of dollars in extra costs.