In an exclusive interview, DIGITIMES analyst Jessie Lin outlined the challenges facing American automakers amid a sweeping new round of tariffs.