The Trump administration’s latest funding plans target rare earth magnet development and evaluation of domestic ore deposits.