The government alleges executives at ProMedica pressured four facilities to increase admissions and cut staffing, even while patient care deteriorated.