The carrier is focusing on cost savings, growth in other trade lanes and additional measures as the exemption’s end shakes up supply chains.