The country will allow a certain amount of U.S.-assembled cars to be imported duty-free provided companies maintain domestic production and investment levels.