The retailer acquired properties it previously leased in Georgia and California in a push to own its most productive supply chain facilities.