The company said the change, which will take effect at the start of 2026, is due to improvements in sellers’ packaging capabilities.