The American Medical Association unveiled new CPT codes on Thursday amid signs that the Trump administration may reduce the lobby’s influence over the medical billing system.